Ako želite iznervirati svoje prijatelje i suradnike, odgovorite na njihovu poruku jednim od najčešćih emojija: palac gore.

Afirmativna gesta koja je izvorno trebala signalizirati "OK" može se u poruci percipirati kao pasivno-agresivna ili sarkastična, ovisno o tome kako se koristi. Dok osoba koja šalje može misliti 'slažem se', druga to može pročitati kao prevrtanje očima.

Jedan od razloga za ovu zbrku mogu biti generacijske razlike. Starija generacija smatra emoji znakom slaganja, dok ga veći broj mlađih vidi podcjenjivačkim ili sarkastičnim. Drugi problem je što nema popratne reakcije, kao kod razgovora uživo. 

- Problemi s bontonom često nastaju kada nešto nije jasno ili kad nešto pretpostavljamo. Emoji palca gore odličan je primjer: Ima različita značenja za različite ljude, rekao je Nick Leighton, stručnjak za bonton i voditelj podcasta "Jesu li vas odgojili vukovi?".

Ono što reakciju palca gore čini još dvosmislenijom jest kad se predstavi bez ikakvog umirujućeg konteksta. U tekstu, i odgovor od jedne riječi poput "dobro" može djelovati neprijateljski, jer kratki odgovori impliciraju nedostatak truda, kažu lingvistički stručnjaci. To je i razlog zašto ako odgovorite samo s "da" na poziv na druženje drugu stranu možete učiniti nesigurnima želite li vi to uopće ili ne.

- To je posebno istinito kad palac gore nije proporcionalan poruci na koju odgovarate. Ako sam vam upravo poslao dugi, iskreni odlomak o svojim osjećajima, morat ćete se više potruditi nego samo dati mi palac gore - rekao je Leighton.

No, umjesto da se mučite i analizirate značenje palca gore vašeg prijatelja ili šefa, isprobajte Leightonov zen pristup: To je samo sličica, ne razbijajte glavu njome.