Globalni fenomen i jedna od najpopularnijih serija koja nije na engleskom jeziku vraća se na platform 23.10. Četvrti dio francuske hit serije donosi osam epizoda prepunih akcije i nepredvidivih obrata na pariškim ulicama. Radnja se nastavlja četiri godine nakon dramatičnih događaja iz trećeg dijela. Glavni junak Assane Diop, kojeg je maestralno utjelovio glumac Omar Sy, i dalje se nalazi iza rešetaka. 

Podsjetimo, on se na kraju prošle sezone dobrovoljno predao policiji kako bi osigurao miran život svojoj obitelji. Za njega je identitet slavnog lopova stvar prošlosti i jedina mu je želja mirno odslužiti kaznu. Ipak, njegovi planovi za miran život padaju u vodu kada se na ulicama Pariza pojavi novi misterij. Netko počinje koristiti njegovo ime i najavljuje seriju istovremenih pljački u brojnim muzejima diljem Pariza. Unatoč pojačanim mjerama osiguranja i budnosti policije, sve pljačke su uspješne. Situacija postaje još gora za Assanea kada nadzorne kamere zabilježe osobu koja izgleda poput njega na mjestu jednog od zločina. Assane shvaća da mora pobjeći iz zatvora da dokaže  svoju nevinost.

Uz Omara Syja koji briljira u glavnoj ulozi, gledatelji će ponovno imati priliku vidjeti dobro poznata lica. Ludivine Sagnier vraća se u ulozi njegove bivše partnerice Claire, dok Antoine Gouy ponovno glumi odanog, ali misterioznog prijatelja Benjamina. Detektiv Youssef Guédira, kojeg tumači Soufiane Guerrab, i dalje će pokušavati proniknuti u složene planove gospodina lopova. Tu su i Shirine Boutella u ulozi ranjene inspektorice Sofije Belkacem, te mladi glumci Théo Christine i Laïka Blanc-Francard. Zanimljivo je da Omar Sy ne sudjeluje u seriji samo kao glavni glumac, već preuzima i veliku odgovornost iza kamere. On je jedan od glavnih voditelja cijelog projekta.