KVIZ: Samo rijetki znaju što znače ove njemačke riječi. A ti?
Ove njemačke riječi baš i nisu tako lagane za prevesti, a to će uspjeti samo oni koji su rođeni na njemačkom govornom p…
Pronađeno 63 rezultata za tag „
prijevod
”
KVIZ: Znate li što znači ovih 9/9 germanizama?
Nakon kviza u kojem ste trebali odgonetnuti turcizme, na red su došli germanizmi. Germanizmi su riječi iz njemačkog jez…
KVIZ: Možete li prevesti 10/10 riječi s jezika naših turista?
U našu državu pristiže sve više i više turista iz država diljem Europe i ostatka svijeta. Dolaze iz Mađarske, Slovenije…
KVIZ: Znate li što znači ovih 10/10 starohrvatskih izraza?
Koliko dobro poznajete hrvatski jezik? Ne, ne ovaj kojime govorimo danas, već neke starohrvatske riječi i arhaizme na k…
KVIZ: Znate li što znači ovih 9/9 turcizama?
Znate li da su mnoge riječi koje svakodnevno koristimo zapravo turcizmi? Neke od njih su se toliko udomaćile u naš jezi…
Prepoznajete li 10/10 životinja po njemačkom nazivu?
Već ste imali prilike rješavati kvizove s prijevodom riječi s njemačkog jezika na hrvatski. Ovoga puta se fokusiramo na…
KVIZ: Znate li što znači ovih 8/8 germanizama?
Cug, beštek i farba samo su neke od riječi iz ovoga kviza u kojem trebate prepoznati germanizme. To vam ne bi trebao bi…
KVIZ: Prepoznajete li 8/8 jela po urnebesnim prijevodima?
Jeste li se ikada na našoj obali (ili kontinentu, ne želimo generalizirati) susreli s nekim urnebesnim prijevodom jela …
Prepoznajete li 10/10 država po nazivu na izvornom jeziku?
Svi mi poznajemo sve ove države iz kviza i bez problema bismo ih prepoznali po engleskom i hrvatskom nazivu. No što kad…
KVIZ: Možete li prevesti 10/10 najlakših talijanskih riječi?
Nakon kviza s najlakšim njemačkim riječima, koji vas je oduševio, pripremili smo vam jedan s talijanskim riječima. Poku…
KVIZ: Možete li prevesti 7/7 slovenskih naziva hrane?
Nedavno ste u jednom našem kvizu prevodili nazive povrća sa srpskog jezika i taj vam se kviz jako svidio. Sad smo vam n…
Ako volite LZN, znat ćete što znači ovih 8/8 bosanskih riječi
Jeste li redovito pratili i gledali seriju 'Lud, zbunjen, normalan'? Ili i dalje pratite epizoda kad su na TV-u? Onda ć…
KVIZ: Možete li prevesti ovih 15/15 najpoznatijih talijanskih riječi?
Naš Perica vam je u Italiji snimio preeezanimljiva videa od kojih ćete plakati od 'smijeha'. Stoga smo vam pripremili j…
Možete li prevesti ovih 10/10 najpoznatijih turskih riječi?
Mutluluk, aşk i aile samo su neke od poznatih turskih riječi koje ste vjerojatno svi barem jednom čuli i zapamtili. Ove…
Možete li prevesti ovih 10/10 brojeva sa stranih jezika?
Danas je Nacionalni dan računanja pa kako bi najbolje mogli proslaviti ovaj dan nego s kvizom koji uključuje brojeve. O…
KVIZ: Prepoznajete li 10/10 jezika po samo jednoj riječi?
Danas je dan mandarinskog jezika pa smo vam tom prigodom pripremili jedan jezični kviz, znamo da ih volite rješavati! P…
KVIZ: Možete li prevesti 9/9 riječi s jezika 'naših baka'?
Iz tri narječja izvukli smo riječi koje se više toliko i ne koriste, točnije - koriste ih samo naši stari. Većina mladi…
Koji je njemački naziv za ovih 9/9 svakodnevnih stvari?
Ako mislite da znate njemački jezik, onda ćete lako prevesti ovih devet riječi. Provjerite znate li koje su njemačke ri…
KVIZ: Možete li prevesti 8/8 zanimanja s engleskog jezika?
Koliko dobro zapravo znate engleski? Vjerojatno sjajno, jer danas, osim što ga učimo od vrtića, slušamo ga u svim filmo…
KVIZ: Možete li prevesti 7/7 naziva jela s turskog jezika?
Dosad ste prevodili nazive hrane i namirnica s njemačkog i engleskog jezika, a sad je došao red i na mnogima omiljeni j…